Subtitling Specialist (Night & Overnight)
Smart Village, EgyptMedia QC Operator
Cairo, EgyptDigital Media Operator
Tokyo, JapanAudio Engineer
Giza, EgyptBackend Team Lead (Ruby on Rails)
ColombiaPixelogic Media (mediafellows) is hiring a Backend Team Lead to establish and lead a development hub in Colombia. The role involves overseeing a team building a complex SaaS platform (MediaStore) for media distribution, working with Ruby on Rails, PostgreSQL, Elasticsearch, Kubernetes, and distributed services. This is a 1-year contract with potential extension. The position requires strong Rails expertise, team leadership experience, and architectural knowledge of complex web systems.
Media QC Operator -Japanese Speakers
Cairo, EgyptFreelance Subtitling Linguist for English into Croatian
CroatiaProject Manager - Localization and Client Operations
Burbank, CAContinuous Improvement Technician
6th of October City, EgyptLead, Distribution Encoder
6th of October, EgyptDigital Media QC Technician
Seoul, South KoreaCreative Dubbing Director
Seoul, South KoreaTerritory Manager, Scripting & Subtitling
Tokyo, JapanSenior Motion Graphics Artist (Night Shift)
Cairo, EgyptFreelance Subtitling Linguist for English into Romanian
RomaniaProject Manager - Client Operations
Burbank, CAProject Coordinator
Burbank, CAKorean to English QC Editor
Seoul, South KoreaMastering QC Technician (fixed term contract)
London, United KingdomTraffic Operator / Coordinator
Seoul, South Korea
Want Pixelogic Media roles matched to you?
Swoopd scores fresh postings against your résumé so you only see the matches that matter.