Technical Product Marketing Manager

Jobgether·Lever
GermanyFull-time$140k–$175kPosted Jul 9, 2026
Apply

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Technical Product Marketing Manager based in Germany.

As a Technical Product Marketing Manager, you will help shape the market presence and growth strategy of innovative AI and machine learning products. You will bridge the gap between technical teams, customers, and the market by creating compelling messaging, content, and enablement materials for highly technical audiences. Working closely with Product, Sales, Engineering, and Marketing teams, you will translate complex technologies into clear value propositions that resonate with developers, researchers, and business stakeholders. This role offers the opportunity to influence product positioning, support strategic growth initiatives, and contribute to the adoption of cutting-edge AI solutions. You will join a remote-first, collaborative environment where ownership, creativity, and technical curiosity are highly valued.

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Technical Product Marketing Manager based in Germany.

As a Technical Product Marketing Manager, you will help shape the market presence and growth strategy of innovative AI and machine learning products. You will bridge the gap between technical teams, customers, and the market by creating compelling messaging, content, and enablement materials for highly technical audiences. Working closely with Product, Sales, Engineering, and Marketing teams, you will translate complex technologies into clear value propositions that resonate with developers, researchers, and business stakeholders. This role offers the opportunity to influence product positioning, support strategic growth initiatives, and contribute to the adoption of cutting-edge AI solutions. You will join a remote-first, collaborative environment where ownership, creativity, and technical curiosity are highly valued.

Accountabilities

    • Develop and refine product messaging and positioning for AI-focused solutions, tailoring communication to audiences such as machine learning engineers, LLM engineers, researchers, and data scientists.
    • Create customer-facing marketing assets, including product pages, one-pagers, case studies, technical articles, and long-form content that highlight product value and differentiation.
    • Produce educational and thought leadership content that connects technical capabilities with customer challenges and business outcomes.
    • Build technical sales enablement resources such as demo videos, discovery guides, FAQs, talk tracks, and competitive positioning materials.
    • Collaborate closely with Product, Sales, Engineering, and Community teams to ensure consistent messaging across all channels.
    • Manage content strategy and messaging for strategic partnerships, ensuring alignment across product offerings and marketing initiatives.
    • Represent the organization at industry conferences, customer events, and technical community gatherings to strengthen market presence.
    • Support broader growth initiatives through innovative campaigns, technical storytelling, and data-driven marketing programs.
    • Requirements

      • 3+ years of experience in product marketing, preferably within a technical, developer-focused, or SaaS environment.
      • At least 2 years of experience in the AI or machine learning industry, with familiarity with large language models (LLMs) and related technologies.
      • Strong ability to understand and communicate complex technical concepts to diverse audiences, including engineers, researchers, and business stakeholders.
      • Experience collaborating effectively with software engineers, data scientists, and technical product teams.
      • Knowledge of data science tools and programming languages such as Python, PyTorch, Keras, or TensorFlow is considered an advantage.
      • Excellent written and verbal communication skills with a strong ability to create clear, engaging, and technically accurate content.
      • Proven project management skills with the ability to manage multiple initiatives, prioritize tasks, and deliver results independently.
      • Proactive, detail-oriented, and highly self-motivated with a strong sense of ownership.
      • Bachelor's degree in Data Science, Computer Science, Marketing, or a related field is preferred.
      • Hands-on experience with LLM engineering or technical AI development is a plus.
      • Benefits

        • Competitive salary range of $140,000–$175,000 depending on experience, skills, and location.
        • Fully remote work opportunity across Europe with flexible working hours.
        • Competitive benefits package.
        • Opportunity to work with advanced AI and machine learning technologies.
        • Professional growth and development opportunities.
        • Collaborative international team environment with a strong focus on innovation and knowledge sharing.
        • Ability to influence the strategic direction of a rapidly growing technology company.
        • Opportunity to contribute to products used by leading technology and research teams worldwide.
How Jobgether works: We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best!  Why Apply Through Jobgether?    Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.     #LI-CL1

Want jobs like this matched to you?

Swoopd scores fresh postings against your résumé so you only see the matches that matter.

Get started free