Technical Writer - Content Delivery and Multi-Channel Publishing (human)

back Product 5 km 10 km 20 km 50 km Content Platform & Toolchain Engineer (human) Neura Robotics Metzingen NEW Content Platform & Toolchain Engineer(human) Neura Robotics Metzingen NEW Product Owner (human) - NeuraGym Platform and Integration Neura Robotics Metzingen NEW Project Manager - NeuraGym Global Roll-out (human) Neura Robotics Metzingen NEW Project-/Product-Management Intern (human) Neura Robotics Metzingen NEW Robotics Product Manager (human) Neura Robotics Metzingen NEW Senior Project Manager (human) Neura Robotics Metzingen NEW Technical Writer - Content Delivery and Multi-Channel Publishing (human) Neura Robotics Metzingen NEW Technical Writer - Docs-as-Code and Software Documentation (Human) Neura Robotics Metzingen NEW no search results Oops! No entry found. Try another search? NEW Technical Writer - Content Delivery and Multi-Channel Publishing (human) Neura Robotics • Metzingen Your ideas shape our products In Product Management, you'll shape the future of our technologies. You're not just responsible for developing new products and optimizing existing ones, but also for ensuring their market success. Your mission is to create innovative solutions that excite our customers and set new standards. As a central interface, you’ll closely collaborate with all development departments—from software to robotics to AI—and maintain direct communication with our customers. You identify market needs, translate these into clear concepts, and oversee the entire process up to market launch. You'll focus not only on the product but also on pricing, positioning, and profitability. Here, you’ll coordinate, provide key insights, and stand by your visions. If you love taking responsibility, thinking strategically, and turning ideas into groundbreaking products, Product Management with us is the perfect place for you. Create products that not only impress technically but also conquer the market! Full-time Metzingen from today   Your mission & challenges Your general tasks: Preparation of high‑quality, standards‑compliant technical documentation in English (e.g., operating, assembly, repair, and maintenance instructions) Structured creation, maintenance, and further development of modular content in the XML‑based content management system Quanos Schema ST4 Development and further optimization of efficient information architectures and documentation structures Creation of translation‑friendly content and support of the translation and localization process Close collaboration with interdisciplinary, cross‑site teams throughout the product development process Use of modern collaboration and knowledge‑management tools: Confluence, Jira, Teams, SharePoint Your focus tasks: Building, maintaining, and further developing a Docs‑as‑Code framework (e.g., Git, Markdown, reStructuredText, CI/CD‑based publication processes) for development teams, including templates, guidelines, and review processes Creating or contributing to code‑related documentation, such as API references and interface specifications Using and integrating technologies such as Sphinx, Doxygen, Breathe, or comparable tools to document technologies like Python, C++, and ROS or industrial communication protocols like Modbus, Profinet,...